L’imponente edificio del centro di Roma. La sede legale, e produttiva, della rete televisiva per la quale Aldo lavora. La novità sta tutta, però, nel suo nuovo lavoro. Il suo mestiere adesso non è più il giornalismo. Il suo nuovo contratto lo vede impiegato in qualità di autore televisivo. Eccolo dirigersi, in tutta fretta, alla sala regia dello studio televisivo mentre udiamo, nel medesimo frangente, e provenienti da tutt’altro contesto, amorosi gemiti di passione. E voci provenienti da una televisione accesa. Suoni che ci conducono all’interno della camera da letto del nuovo compagno di Diletta, Rodolfo. I due stanno facendo l’amore, proprio – ironia della sorte – davanti al televisore, unica fioca fonte di luce nella stanza. Il televisore sta trasmettendo il nuovo programma a cui Aldo lavora.

Negli scampoli iniziali di una diretta per il telegiornale della mezzanotte, va in onda il servizio da New York, rigorosamente live, di uno dei suoi corrispondenti più noti, il giornalista principe della televisione commerciale: Aldo Maria Branchi. Il celebrato conduttore di notiziari e speciali dal Nord America, sta concludendo il suo ultimo collegamento dagli States, armato di un palese moto d’orgoglio, e mescolato all’ostentato, strumentale barlume della malinconia che tanto piace alla sonnolente audience di quella fascia oraria.