Gian Arturo Ferrari

Gian Arturo Ferrari

è direttore generale della divisione libri della Mondadori e amministratore delegato della Giulio Einaudi editore

Medio Oriente, il realismo contro la politica di potenza

Nel 1989 David Fromkin pubblicò una grande monografia sulla storia del Medio Oriente nel Novecento, più precisamente sulla genesi e l’accumularsi delle tensioni che nell’arco di un secolo hanno trasformato un teatro periferico della politica internazionale nel centro di crisi più acuta, in una sorta di ombelico negativo del mondo. L’origine e la causa di questo capovolgimento stanno secondo Fromkin non in una guerra, ma in una pace, nella pace di Versailles. Il suo libro si intitola infatti «A Peace to end all Peace», una pace per porre termine a ogni pace, che in italiano diventa, perdendo alquanto vigore e precisione, «Una pace senza pace».